tiny的名词_tiny用于人名

2024年 5月 24日下午4:02 • 激活谷笔记

你对英文中的“昵称”和“爱称”了解多少？
　　

　　关于“绰号”nickname

　　Nickname主要指人的“绰号”。例如：一个人个子很矮，可能会有人送他 Shorty (小矮人）的绰号，惯用左手的人可能会获得Lefty (左撇子）或Mollydooker (左撇子）的绰号。不过，含有名字的词组也不一定指人。例如：Jolly Roger不是“罗杰”的绰号，而是指“旗帜”，尤其是海盗船上的＂海盗旗”；Lazy Susan 不是“苏珊”的绰号，而是指圆形餐桌上的玻璃转盘（方便取食）。Jolly Roger

　　Lazy Susan除指人的“绰号”外，nickname也指地名或行政区域的“别称”或“别名”。美国的50个州都有别称，例如：纽约州的别称是 the Empire State (帝国州），纽约市的别称是 the Big Apple (大苹果）。地名的别称一般都要加定冠词并将每个实词的首字母大写。

　　纽约帝国大厦 Nickname 还可以指国家或国民，如美国或典型的美国人的绰号是Uncle Sam (山姆大叔），英国或典型的英国人的绰号是 John Bull (约翰牛）。

　　Uncle Sam

　　John BullNickname在体育方面也用得很多。Houston Rockets (休斯顿火箭队）和 Chicago Bulls (芝加哥公牛队）是NBA (全美篮球协会）的两支球队，其中的Rockets (火箭）和Bulls (公牛）也可以被看作是一种绰号。

　　从乔丹 -Air Jordan(飞人乔丹)到科比-Black Mamba(黑曼巴)，从球员到教练，享有绰号一种时尚。中国的球队名称基本上都是公司或企业的名称。例如：“广州恒大”“上海申花”“广东宏远”“北京首钢”“大连实德”等。……听起来像是股票名称？关于“爱称”pet name在英语中，与“爱称”对应的名词是 diminutive 或更常用的词组 pet name。类似汉语中的“小名”或“乳名”。“爱称”主要有两种构成方式： 1 将较长的正式名字缩短，或取前一个音节，或取中间音节，或取后一个音节，这样的简称即可构成一种爱称。例如，Matthew 的昵称是 Matt；Christina的昵称是Tina。

　　Ron（罗恩）的全名叫Ronald（罗纳德） 2 将正式名字缩短后，再加古英语后缀－ie 或－y表示“小，“亲”，可形成另一种爱称。例如：Katherine 可昵称为Kate, 还可被昵称为 Katie, 如果再亲昵一点，还可以被称为Kitty。此外，词缀－ie 和－y ，在读音和语气方面给人以亲近的感觉。小孩称父母为 daddy 或mommy , 听起来就比叫 dad 或mum 更加亲昵。

　　我们发现“爱称”有3个特点

　　有些“爱称”在拼写或发音方面跟本名有较大出入。在平时的交往中，我们知道他叫 Bill Smith, 但是他护照上的名字可能是 William某一个传统的正式名字可能有若干个爱称。James 的爱称有 Jim, Jimmy 和 Jamie；与Mary关系比较亲近的人会叫她 May, Mae, Minnie, 甚至也会用Mollie，Molly来称呼她。不同的正式名字可能有同一个爱称。不同的正式名字可能有同一个爱称。男子名 Albert, Gilbert, Herbert 和 Hubert 的昵称都是 Bert;

　　值得注意的是：爱称是家人或熟人之间的口头用语，对于初次见面或者不太熟的人，不要为了拉近距离，直接叫人家名字甚至爱称。有他先认可你，先把你当作可以亲近的人，你才可以不见外，才可以用他的名字或爱称相称。比如在《哈利波特》中，Harry Potter 的好友都会叫他的名字“Harry“，但Malfoy只会叫他”Potter“。

　　还有不少中国学生喜欢给自己取英文名字。不过，取英文名也是一种文化，最好不要太随意，可以查查该名字有什么含义。最好不要随便用自己喜欢的食物，动物或品牌的名字，甚至地名等来起英文名。美国有很多男孩名叫 Dick, 在美国人协助中国人编写的中学英语教材中，Dick出现的频率也很高，以至于很多中国男同学用 Dick做自己的英文名。但是，在英国和澳大利亚，现在很少有人愿意称呼自己的儿子为Dick。英语租俗词dickhead等同于汉语方言的“二货”“蠢货“。本文参考来源：《英语语言文化概览》-张勇先

　　说说国外名人们的有趣昵称女王的昵称是什么？英国菲利普亲王（爱丁堡公爵）和英国女王彼此都有可爱的昵称。2006年的电影《女王》中，饰演菲利普亲王的演员称呼自己的妻子伊丽莎白女王为“卷心菜”。这个昵称是不是很可爱？

　　该电影的编剧皮特•摩根告诉《泰晤士报》说：“我在王室圈里问过了，权威人士告诉我，爱丁堡公爵有时候就是这么称呼女王的。”女王的传记作者罗伯特•莱西也证实了这一点。女王的曾孙乔治小王子还称呼女王为"Gan-Gan"，而她的家人在她小时候叫她Lilibet，取笑当时的伊丽莎白公主念自己的名字发音不准确。许多欧美明星享有中国粉丝对他们的昵称，相信很多人都比较熟悉。Jennifer Lawrence 被叫作“大表姐”，Tom Hiddleston 被叫作“抖森”，Michael Fassbender 被叫作“法鲨”，Taylor Swift 被叫作“霉霉”，James McAvoy 被叫作“一美”…..

　　Timothée Chalamet 被叫作“甜茶”…..还有一些大家可能不太熟悉的“昵称”

　　Rihanna: Ri蕾哈娜：Ri有时候，她的朋友、粉丝和媒体会叫她RiRi，即她名字的缩写。由此产生了中国粉丝对她的昵称“日日”。这个昵称也可拼成RihRih。蕾哈娜还被叫作Ri、加勒比女王和巴巴多斯宝贝。Lady Gaga: Mother Monster怪兽之母

　　国外粉丝叫她“Mother Monster”。那些自称“monster”的粉丝大军有时还喜欢叫她“gaga”。当然Lady Gaga是个艺名，原名很长：史蒂芬妮·乔安妮·安吉丽娜·杰尔马诺塔（Stefani Joanne Angelina Germanotta），甚至连她的家人也不叫她的本名。她的祖母叫她Sucra，她的祖父叫她Loopy，她在高中时还有个绰号叫“Germ”。

　　Barack Obama: Barry O'Bomber贝拉克•奥巴马-巴里•噢投弹手美国前总统贝拉克•奥巴马的一位高中好友向NBC新闻透露，他们小时候一起打篮球时，奥巴马的昵称是巴里•噢投弹手，因为他总是挑战难度高的投篮，然后常常投不进！内容参考来源：中国日报网▼往期精彩回顾▼如何练得一口英国口音？2020年毕业的你穿学士服了吗？口译同传是如何同时玩转两种语言的？

tiny的名词_tiny用于人名

相关推荐