经济学人精华好句-51 |“准备……”的地道表达 本期语言点： “准备……”的地道表达 
We often draw parallels between the 21st-century workplace and a battlefield.（我们经常用战场来类比21世纪的职场。） 那么，白领们如何准备一天的战斗呢？我们来看《经济学人》关于“准备……”的精妙表达 How white-collar warriors gear up for the day. Gear是齿轮的意思，Gear up：齿轮动起来，就是“准备做某事”的意思。 补充例句： 1.Gear up for5G /a sustainable future 为5G时代做准备 /准备打造一个可持续发展的未来 2. Apple is gearing up for its huge yearly launch event. 苹果公司正在为一年一度的发布盛会做准备。 3. I’m trying to gear myself up for tomorrow’s exam. 我在为明天的考试做准备。 注：Gear up的被动形式是Be geared up，两者的区别是，gear up表示“准备过程中”，而be geared up则表示“已经做好了准备”，例如： The factory was geared up to make 1,100 cars a day. 这家工厂已经准备就绪，每天可生产1100辆汽车。 ”Gear up to/for”VS”In the running to”
我们之前讲过in the running to，这个短语也可以表达准备或计划去做某事，但其更侧重于参与竞争或争夺。 例如：The company is in the running to secure the contract. 表示该公司准备力争拿下这份合同。 而“gear up”可以涵盖更广泛的情境和任务，除了一些简单或日常的行动（比如洗碗、买菜），基本都可以使用 “gear up”来表示“准备做某事”。
2024最新激活全家桶教程，稳定运行到2099年，请移步至置顶文章：https://sigusoft.com/99576.html
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容， 请联系我们举报，一经查实，本站将立刻删除。 文章由激活谷谷主-小谷整理,转载请注明出处：https://sigusoft.com/39371.html
